Stabat Mater

hörde jag ikväll i Örnäsets kyrka. I Pergolesis tonsättning, framförd av musiklinjen på Framnäs folkhögsskola. Vackert givetvis. Ur strof nio i den översättning som presenterades i programbladet:




Heliga moder, detta må du göra:
fäst den korsfästes lidande
i mitt hjärta hårt och fast!
Din sårade Son
som värdigats lida för mig,
dela hans plågor med mig!

Gör så att jag verkligen gråter med dig
och sörjer med den Korsfäste,
så länge jag lever!
Att stå med dig vid korset
och förena mig med dig i klagan,
det önskar jag.


Kommentarer
Postat av: Anders Göth

Tack!!!

2012-04-04 @ 23:24:17

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0