De 95 teserna
Ett tips är ju att samtidigt läsa Exsurge Domine som man går igenom de 95 teserna. Den finns i vart fall att läsa på engelska
Intressant tips. Wikipedia säger att denna bulla Exsurge Domine krävde att Luther skulle ta tillbaks 41 teser varav flera kom från de 95.
Första "mot"tesen(?)
1. "It is a heretical opinion, but a common one, that the sacraments of the New Law give pardoning grace to those who do not set up an obstacle."
Det låter som en dålig översättning men jag behöver hjälp med den.
Menas att det är en villolära att tro att sakramentet verkar förlåtelse BARA för att man inte har en direkt/uppbar synd på sitt samvete?
Men säger teserna det? Svårt att veta eftersom det inte verkar vara ett direkt svar på dessa. Teserna menar väl att det är den botfärdiga tron, för Jesu skull, som verkar förlåtelsen?
Jag tycker det är intressant att försöka sätta sig in lite mer i det som påstås ha vållat sådan splittring.
Mitt intryck är att de egentligen inte tar avstånd från avlatsideen, att kunna gottgöra på smidigare sätt, men påståendet att kyrkans avlat kan påverka frågan om syndens skuldfråga, och verka frid i sig. Den rätten och kraften är Jesu egen förtjänst.
Nej, teserna säger givetvis inte allt om bot och bikt men de ger en del att fundera på.
Kanske syftar ovanstående på att man tolkar att Luther avvisar de timliga straffen, det vill säga att även om det är Kristi nåd som frälser behöver man också försona sig med samhället och ta på sig ett straff här på jorden..ett straff som kan fortsätta efter jordelivet innan man får komma till himlen. Se Katolska kyrkans katekes, 1032, 1471 ff.